Skip to content

How do I translate the theme?

Wonpa ships translated into six languages — English, German, Spanish, French, Italian, and Japanese — so every button, cart, and quick-order string is already covered in those. You add and edit languages in the Shopify admin, not in theme files.

  1. Open Settings → Languages and add the languages you sell in.
  2. Install Shopify's Translate & Adapt app.
  3. Open the app's Theme area to review any string and override the shipped wording.

Your own content — section headings, product text — isn't part of the six bundled languages. Translate that in the same app.

Note: Translate & Adapt is a free Shopify app. It's where you edit shipped wording and translate content the theme can't reach on its own.